Esperantopedia

Diccionari · nom

grupo

grupo/ˈɡru.po/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, grupo (nom) significa “grup”.

Significat

grup

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. Aro da samspecaĵoj
  2. Kunestantoj, uloj, kiujn io komuna kunigas
    • grupo de laboristoj
    • grupo da personoj

    sinònims: kunularo més específic: bando, brigado, ensemblo, grego, hordo, karavano, kolektivo, partio

  3. Objektoj kunestantaj aŭ servantaj por sama celo
    • grupo da pentraĵoj, da dokumentoj, da argumentoj
    • grupo de blankaj domoj

    més específic: arĥipelago, kategorio, kolekto, menaĝerio, serio mira també: aranĝo, kombino

  4. Ofta sinsekvo de sonoj
    • la grupoj „br“, „kv“.
  5. Specaro, genro, tribo
    • bambuo estas grupo de lignecaj plurjaraj ĉiamverdaj plantoj el la herba familio de Poaceae .
  6. Tia grupoido `(bb E,†)`, ke ĝia operacio `†` estas asocieca, ke ekzistas neŭtra elemento en `bb E`, kaj ke por ĉiu elemento en `bb E` ekzistas ĝia neŭtriganto
    • adicia grupo (komuteca grupo, kies operacio estas adicie signata)
    • multiplika grupo (grupo, kies operacio estas multiplike signata)

    més específic: grupo de n-modulaj restoklasoj, alterna grupo, fundamenta grupo, galeza grupo, simetria grupo, kvocienta grupo, subgrupo més general: algebra strukturo; mira també: ordo, abela, arĥimeda, cikla, komuteca, orda, simpla, topologia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈɡru.po/
Síl·labes
GRU·po
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. gruparrelgrupo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectegrupogrupoj
objecte (-n)grupongrupojn

Frases d’exemple

  • Ĉu vi preferas trejni sola aŭ en grupo?T'agrada fer exercici sol o en grup? #1629521jxan, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

grup-

En altres idiomes

Englishgroup
Españolgrupo, conjunto
Portuguêsgrupo
Françaisgroupe
DeutschGruppe, Schar
Polskigrupa, zespół, drużyna (np. w harcerstwie), brygada
Русскийгруппа
Українськагрупа
Nederlandsgroep
Češtinagrupa, skupina
Slovenčinadružina, grupa, oddiel, skupina
Magyarcsoport, csomó, rakás, halom
中文品类, 结党, 派, 夥
日本語グループ
한국어그룹
Tiếng Việtnhóm
Bahasa Indonesiagrup, kelompok, golongan, kumpulan
Hrvatskiskupina
Slovenščinaskupina
Lietuviųgrupė
Latviešugrupa
Eestirühm
Danskgruppe
Íslenskahópur
Galegogrupo
Euskarataldea
العربيةمجموعة
हिन्दीसमूह

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.