Từ điển · danh từ
grupo
grupo/ˈɡru.po/
grupo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhóm”.
Nghĩa
nhóm
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Aro da samspecaĵoj
- Kunestantoj, uloj, kiujn io komuna kunigas
- grupo de laboristoj
- grupo da personoj
từ đồng nghĩa: kunularo nghĩa hẹp hơn: bando, brigado, ensemblo, grego, hordo, karavano, kolektivo, partio
- Objektoj kunestantaj aŭ servantaj por sama celo
- grupo da pentraĵoj, da dokumentoj, da argumentoj
- grupo de blankaj domoj
nghĩa hẹp hơn: arĥipelago, kategorio, kolekto, menaĝerio, serio xem thêm: aranĝo, kombino
- Ofta sinsekvo de sonoj
- la grupoj „br“, „kv“.
- Specaro, genro, tribo
- bambuo estas grupo de lignecaj plurjaraj ĉiamverdaj plantoj el la herba familio de Poaceae .
- Tia grupoido `(bb E,†)`, ke ĝia operacio `†` estas asocieca, ke ekzistas neŭtra elemento en `bb E`, kaj ke por ĉiu elemento en `bb E` ekzistas ĝia neŭtriganto
- adicia grupo (komuteca grupo, kies operacio estas adicie signata)
- multiplika grupo (grupo, kies operacio estas multiplike signata)
nghĩa hẹp hơn: grupo de n-modulaj restoklasoj, alterna grupo, fundamenta grupo, galeza grupo, simetria grupo, kvocienta grupo, subgrupo nghĩa rộng hơn: algebra strukturo; xem thêm: ordo, abela, arĥimeda, cikla, komuteca, orda, simpla, topologia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈɡru.po/
- Âm tiết
- GRU·po
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- grupgốc từgrupo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | grupo | grupoj |
| tân ngữ (-n) | grupon | grupojn |
Câu ví dụ
- Ĉi tiu listo inkluzivas la antaŭajn membrojn de la grupo.Danh sách này bao gồm các cựu thành viên của nhóm. #717532Dejo, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
grup-
- -o
grupo
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | group |
|---|---|
| Español | grupo, conjunto |
| Português | grupo |
| Français | groupe |
| Deutsch | Gruppe, Schar |
| Polski | grupa, zespół, drużyna (np. w harcerstwie), brygada |
| Русский | группа |
| Українська | група |
| Nederlands | groep |
| Čeština | grupa, skupina |
| Slovenčina | družina, grupa, oddiel, skupina |
| Magyar | csoport, csomó, rakás, halom |
| 中文 | 品类, 结党, 派, 夥 |
| 日本語 | グループ |
| 한국어 | 그룹 |
| Bahasa Indonesia | grup, kelompok, golongan, kumpulan |
| Hrvatski | skupina |
| Slovenščina | skupina |
| Lietuvių | grupė |
| Latviešu | grupa |
| Eesti | rühm |
| Dansk | gruppe |
| Íslenska | hópur |
| Galego | grupo |
| Euskara | taldea |
| العربية | مجموعة |
| हिन्दी | समूह |
| বাংলা | গ্রুপ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.