Từ điển · danh từ
kolekto
kolekto/koˈlek.to/
Gốc từ chính thức kolekt- (Fundamento, 1905)
kolekto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bộ sưu tập”.
Nghĩa
bộ sưu tậpkho tàng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: collection
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ago kolekti
- mi scias, ke vi estas bonfaremaj, ke vi partoprenas en ĉiuj monkolektoj, filantropiaj projektoj kaj aranĝoj .
- Aro da kolektitaj personoj aŭ objektoj: kaj aparte
- kolekto (amaso) da homoj (vd armeo)
- kolekto de 20 – 30 personoj
- Aro da objektoj, dokumentoj aŭ naturaĵoj, kiujn oni kune konservas pro ilia arta, scienca, historia valoro, aŭ malofteco
- antaŭ la milito li havis ampleksan kolekton de japanaĵoj
- kolekto da pentraĵoj (galerio, pinakoteko)
- Libro aŭ publikigaĵo, kiu konsistas el kolektitaj similaj tekstoj aŭ dokumentoj
- kolekto da leĝoj (kodekso, kodo)
- kolekto da historiaj faktoj (kroniko)
nghĩa hẹp hơn: tekstaro xem thêm: -ar
- Serio
- Kolekto Esperanta aprobita de D-ro Zamenhof.
từ đồng nghĩa: biblioteko nghĩa rộng hơn: seriaĵo các bộ phận: volumo
- Kolektitaj numeroj de periodaĵo
- mi vidis la tutan kolekton de la Nica Literatura Revuo
- 32a jarkolekto, numero 12
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /koˈlek.to/
- Âm tiết
- ko·LEK·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kolektgốc từkolekto
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | kolekto | kolektoj |
| tân ngữ (-n) | kolekton | kolektojn |
Từ liên quan
kolekt-
- -o -i
kolekto kolekti
Trong các ngôn ngữ khác
| English | collection |
|---|---|
| Español | colecta, recolección, colección, selección |
| Français | collectage, collecte, collection, cueillette |
| Deutsch | Sammlung, Sammeln, Sammelband, Serie |
| Polski | kolekcja, zbiór |
| Русский | собрание, коллекция, сборник, подшивка |
| Українська | збірка, колекція |
| Nederlands | verzameling |
| Čeština | kolekce, sbírka, sběr, shromáždění |
| Slovenčina | kolekcia, súbor, zbierka |
| Magyar | gyűjtemény, gyülekezet, gyűjtés |
| Română | colecție, colecta, strângere (de ajutoare) |
| 中文 | 集, 典藏, 合集, 选萃 |
| 日本語 | 収集品, コレクション, 集まり |
| Bahasa Indonesia | pengumpulan, penghimpunan, pengoleksian, pemungutan |
| Беларуская | збор, зборнік, падборка, калекцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.