kompanio

Sens

companie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: societate, firmă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: company

Definiție în esperanto

1. Kuniĝo da personoj kune direktantaj komercan aŭ industrian aferon
   • firmo X kaj K° (legu: kaj kompanio)
   • fari kompanion kun iu.

   vezi și: asocio

2. Tiu komerca aŭ industria afero mem
   • fervoja kompanio
   • asekura kompanio

   sinonime: entrepreno, firmo, firmao vezi și: societo

3. Kunestado, stato de iu akompanata
   • vi volas kompanion ― iru en la butiketon: tie kavaliro rakontos al vi pri tendaroj kaj raportos al vi, kion ĉiu stelo signifas en la ĉielo
   • en kompanio eĉ morto faciliĝas
4. Akompanantaro
   • neniam antaŭe li estis en tia maldelikata kaj needukita kompanio
   • tie kunvenis gaja kompanio
5. En la orienta Eŭropo, mezepoke ― grupo da viroj (kelkcent, malpli ol milo) dungiĝintaj por servi princon en milito, administrado de la princujo kaj de la persona bieno de la princo
   • Svetoslavo iris al li kun sia filo Olgo kaj la malgranda kompanio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/kom.paˈni.o/

Silabe

kom·pa·NI·o

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. kompanirădăcinăkompanio
2. oterminațiesubstantiv

Forme

Exemple de propoziții

• Oni petis min forlasi la kompanion.Mi s-a cerut să părăsesc compania. #1493126GrizaLeono, elenacristina260
• Pli bone sola ol en malbona kompanio.Mai bine singur decât în companie rea. #3424699PaulP, carlosalberto
• Tiu aviada kompanio negocas nur pri vartransportado.Această companie de aeronave se ocupă doar cu transportul de marfă. #3846897GrizaLeono, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0