Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

brava

brava/ˈbra.va/

Cuvânt oficial (Fundamento)

brava este un adjectiv esperanto cu sensul „viteaz”.

Sens

viteazîndrăzneț

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: curajos, brav

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: gallant, brave

Definiție în esperanto

  1. Lerta kaj preta por kontraŭstari danĝeron; kuraĝa, maltima, sentima
    • brava heroo
    • liaj urboj falis, kaj liaj plej bravaj junuloj iris al buĉo

    vezi și: neŝancelebla, persistema

  2. Preta por plenumi sian devon, honesta, lojala
    • brava virino estas krono por sia edzo, sed senhonora estas kiel puso en liaj ostoj .
    • vi elserĉu inter la tuta popolo homojn bravajn, timantajn Dion, homojn veramajn, neprofitamajn

    vezi și: asidua, fidela, fidinda, solida

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈbra.va/
Silabe
BRA·va
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. bravrădăcinăbrava
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectbravabravaj
complement direct (-n)bravanbravajn

Cuvinte înrudite

brav-

În alte limbi

Englishworthy, valiant, gallant, brave
Españolbravo, valeroso, aguerrido, devoto
Portuguêsbravo, valente
Françaisbrave, courageux
Deutschtapfer, edel, wacker, brav
Polskidzielny, mężny, śmiały, chwacki
Русскийхрабрый, отважный, бравый, достойный
Українськасміливий, мужній, відважний
Nederlandsbekwaam, dapper, koen, kranig
Češtinachrabrý, statečný, udatný, řádný
Slovenčinachrabrý, ochotný, odvážny, statočný
Magyarvitéz, bátor, derék, jóravaló
Catalàvalent
中文强悍, 飒爽, 神勇, 撊
日本語勇敢な, 勇ましい, りりしい, 実直な
Bahasa Indonesiaperkasa, berani, gagah perkasa, gagah berani
עבריתנהדר
Беларускаяхрабры, бадзёры, бравы, адважны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.