Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · substantiv

cellingvo

cellingvo/tselˈlinɡ.vo/

Rădăcină oficială lingv- (Fundamento, 1905)

cellingvo este un substantiv esperanto cu sensul „limbă țintă”.

Sens

limbă țintălimbaj orientat pe obiecte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Lingvo en kiun oni tradukas aŭ kiun oni lernas
    • la komputilo ja povas starigi demandojn en la cellingvo, kiun la tradukisto povas respondi en tiu cellingvo
    • komuna al ambaŭ, kaj tradukantoj kaj interpretantoj, estas la bezono kompreni eĉ tre teknikajn konceptojn kaj terminojn, diratajn de la fontolingvulo, kaj ilin esprimi egale teknike kaj termine, ĝuste, en la cellingvo

    antonime: fontolingvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/tselˈlinɡ.vo/
Silabe
cel·LING·vo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. celrădăcinăcelo
  2. lingvrădăcinălingvo
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectcellingvocellingvoj
complement direct (-n)cellingvoncellingvojn

Cuvinte înrudite

lingv-

În alte limbi

Englishobject language, target language
Françaislangue cible
DeutschZielsprache
Polskijęzyk docelowy (tłumaczenie), język obiektowy (inf.)
Русскийвыходной язык
Українськамова, на яку перекладають
Nederlandsdoeltaal
Češtinacílový jazyk (překladu)
Slovenčinacieľový jazyk
Magyarcélnyelv
Catalàllengua meta, llengua d'arribada, llengua de destinació
Bahasa Indonesiabahasa target
עבריתשפת מטרה
Беларускаямэтавая мова, мова перакладу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.