Esperantopedia

Dicționar · substantiv

diablo

diablo/diˈa.blo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

diablo este un substantiv esperanto cu sensul „drac”.

Sens

dracdiavolsatană

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: devil, fiend

Definiție în esperanto

  1. Estro de la malbonaj spiritoj, de la infero, kontraŭulo de dio
    • la diablo lin prenu! (lian animon)
    • ŝi estas ruza kiel la diablo, ŝi estas sorĉistino
  2. Demono, unu el la loĝantoj de la infero
    • la diabloj ĝin prenu
    • ne pentru diablon sur la muro
  3. Tre malica homo aŭ aganto
    • li estas vera diablo kun la virinoj!
    • ŝajnis normala ke ni pensu ke granda diablo de la mezepoka Eŭropo estis Katolikismo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/diˈa.blo/
Silabe
di·A·blo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. diablrădăcinădiablo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectdiablodiabloj
complement direct (-n)diablondiablojn

Exemple de propoziții

  • Eble la diablo parolas ĉi tie.Poate că diavolul vorbește aici. #13566203carlosalberto
  • La ludo estis inventita de la diablo.Jocul a fost inventat de diavol. #12311101carlosalberto
  • Iru al la diablo!La dracu’ cu tine! #708010Alois, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

diabl-

În alte limbi

Englishdevil, fiend
Españoldiablo
Portuguêsdiabo
Françaisdiable
DeutschTeufel, Luzifer, der Teufel, Satan
PolskiAntychryst, Belzebub, Lucyfer, Szatan
Русскийдьявол, чёрт, бес, чертяка
Українськадиявол, чорт, дідько, біс
Nederlandsduivel
Češtinačert, ďábel
Slovenčinačert, diabol
Magyarördög
中文路西弗, 路西法, 撒但, 撒旦
日本語悪魔, 魔王, 極悪人
Bahasa Indonesiaiblis, setan
Българскидявол
עבריתשטן
Беларускаяд'ябал, чорт, шатан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.