Esperantopedia

Dicționar · substantiv

formo

formo/ˈfor.mo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

formo este un substantiv esperanto cu sensul „formă”.

Sens

formă

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Definiție în esperanto

  1. Ekstera aspekto de objekto en spaco
    • Nilo [tie] havas formon de triangulo
    • skulptaĵo en formo de lilio

    vezi și: aranĝo, fasono, figuro, liniaro

  2. Ekstera maniero, kiel io montriĝas aŭ efikas
    • [la] feino […] prenis sur sin la formon de malriĉa vilaĝa virino
    • kiel mi vin helpus, se mi ne parolus al vi, aŭ en formo de malkaŝado, aŭ de sciado, aŭ de profetado, aŭ de instruado ?

    vezi și: speco

  3. Ekstera aspekto kontraste al la enhavo, al la esenco
    • detenu vin de ĉia formo de malbono
    • reciproka dependo inter formo kaj enhavo […] reliefiĝas el la evoluo de la literaturo

    vezi și: redakto, stilo

  4. Ekstera maniero, kiel oni agas, konforme al komunaj reguloj
    • li observadis la formojn de la religio en ilia tuta severeco
    • plene forlasi la formojn

    vezi și: etiketo

  5. Formilo
    • la kapableco ŝveli kaj akvon reteni estas bonvena ekzemple por pretigado de sablaj gisformoj .
  6. Bildigo de vektora spaco E super korpo K (aŭ kartezia produto de E kun si mem) al K.

    vezi și: lineara, n-lineara, simetria

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈfor.mo/
Silabe
FOR·mo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. formrădăcinăformo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectformoformoj
complement direct (-n)formonformojn

Exemple de propoziții

  • La monto havas belan formon.Muntele are o formă frumoasă. #621753Dejo, megamanenm
  • Fari matematikon estas la sola, socie akceptebla formo de publika masturbado.Să faci calcule este singurul mod social acceptabil de a te masturba în public. #594089Muelisto, ijikure
  • Ami kaj esti amata, jen la plej grandaj formoj de feliĉo.Să iubești și să fii iubit este cea mai mare fericire. #3160052PaulP, radubradu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

form-

În alte limbi

Englishform (noun), shape (noun)
Españolforma
Portuguêsforma, feitio, jeito, talhe
Françaisforme
DeutschForm, Gestalt
Polskiforma, kształt, postać, kondycja
Русскийформа
Українськаформа
Češtinaforma (na těsto, odlévací a j.), tvar
Slovenčinaformát, rozmer, tvar
Magyarforma, alak, formalitás, formaság
Catalàforma
中文形式
日本語形状
한국어모양
Tiếng Việthình dạng
Bahasa Indonesiabentuk, wujud, cetakan
Hrvatskioblik
Slovenščinaoblika
Lietuviųforma
Latviešuforma
Eestikuju
Danskform
Íslenskalögun
Galegoforma
Euskaraforma
العربيةشكل
हिन्दीआकार

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.