Esperantopedia

Dicționar · verb

misformi

misformi/misˈfor.mi/

Rădăcină oficială form- (Fundamento, 1905)

misformi este un verb esperanto cu sensul „desfigura”.

Sens

desfiguradenatura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Difekti, doni malbonan formon, defaligi de la bona formo
    • tiu tavolo de la socio, kiun la belulino reprezentas neniam produktas tiel deformitajn piedojn
    • oni perfortas la realaĵon por kontentigi la bezonojn de siaj propraj falsaj aŭ deformitaj konceptoj

    vezi și: fuŝi, gangreni, korupti, kripligi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/misˈfor.mi/
Silabe
mis·FOR·mi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. misprefixgreșit
  2. formrădăcinăformo
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivmisformi
prezentmisformas
trecutmisformis
viitormisformos
condiționalmisformus
volitivmisformu
participiu activ · în desfășuraremisformanta
participiu activ · încheiatmisforminta
participiu activ · pe cale să înceapămisformonta

Cuvinte înrudite

form-

În alte limbi

Englishmisform (vt)
Españoldeformar
Françaisdéformer
Deutschdeformieren, verformen, verunstalten, verzerren
Polskizniekształcać, odkształcać, deformować, oszpecać
Русскийдеформировать
Українськадеформувати
Magyardeformál, eltorzít
Catalàdeformar
中文外形难看, 宠坏, 走样, 弄歪
日本語形を作り損なう
Bahasa Indonesiamendistorsi, merusak rupa
עבריתלעוות, לקלקל צורה
Беларускаядэфармаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.