Esperantopedia

Từ điển · danh từ

formo

formo/ˈfor.mo/

Từ chính thức (Fundamento)

formo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hình dạng, hình thức”.

Nghĩa

hình dạng, hình thức

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: hình, hình thể

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shape, form

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ekstera aspekto de objekto en spaco
    • Nilo [tie] havas formon de triangulo
    • skulptaĵo en formo de lilio

    xem thêm: aranĝo, fasono, figuro, liniaro

  2. Ekstera maniero, kiel io montriĝas aŭ efikas
    • [la] feino […] prenis sur sin la formon de malriĉa vilaĝa virino
    • kiel mi vin helpus, se mi ne parolus al vi, aŭ en formo de malkaŝado, aŭ de sciado, aŭ de profetado, aŭ de instruado ?

    xem thêm: speco

  3. Ekstera aspekto kontraste al la enhavo, al la esenco
    • detenu vin de ĉia formo de malbono
    • reciproka dependo inter formo kaj enhavo […] reliefiĝas el la evoluo de la literaturo

    xem thêm: redakto, stilo

  4. Ekstera maniero, kiel oni agas, konforme al komunaj reguloj
    • li observadis la formojn de la religio en ilia tuta severeco
    • plene forlasi la formojn

    xem thêm: etiketo

  5. Formilo
    • la kapableco ŝveli kaj akvon reteni estas bonvena ekzemple por pretigado de sablaj gisformoj .
  6. Bildigo de vektora spaco E super korpo K (aŭ kartezia produto de E kun si mem) al K.

    xem thêm: lineara, n-lineara, simetria

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈfor.mo/
Âm tiết
FOR·mo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. formgốc từformo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữformoformoj
tân ngữ (-n)formonformojn

Từ liên quan

form-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishform (noun), shape (noun)
Españolforma
Portuguêsforma, feitio, jeito, talhe
Françaisforme
DeutschForm, Gestalt
Polskiforma, kształt, postać, kondycja
Русскийформа
Українськаформа
Češtinaforma (na těsto, odlévací a j.), tvar
Slovenčinaformát, rozmer, tvar
Magyarforma, alak, formalitás, formaság
Românăformă
Catalàforma
中文形式
日本語形状
한국어모양
Bahasa Indonesiabentuk, wujud, cetakan
Hrvatskioblik
Slovenščinaoblika
Lietuviųforma
Latviešuforma
Eestikuju
Danskform
Íslenskalögun
Galegoforma
Euskaraforma
العربيةشكل
हिन्दीआकार

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.