Esperantopedia

Diccionari · nom

formo

formo/ˈfor.mo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, formo (nom) significa “forma”.

Significat

forma

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. Ekstera aspekto de objekto en spaco
    • Nilo [tie] havas formon de triangulo
    • skulptaĵo en formo de lilio

    mira també: aranĝo, fasono, figuro, liniaro

  2. Ekstera maniero, kiel io montriĝas aŭ efikas
    • [la] feino […] prenis sur sin la formon de malriĉa vilaĝa virino
    • kiel mi vin helpus, se mi ne parolus al vi, aŭ en formo de malkaŝado, aŭ de sciado, aŭ de profetado, aŭ de instruado ?

    mira també: speco

  3. Ekstera aspekto kontraste al la enhavo, al la esenco
    • detenu vin de ĉia formo de malbono
    • reciproka dependo inter formo kaj enhavo […] reliefiĝas el la evoluo de la literaturo

    mira també: redakto, stilo

  4. Ekstera maniero, kiel oni agas, konforme al komunaj reguloj
    • li observadis la formojn de la religio en ilia tuta severeco
    • plene forlasi la formojn

    mira també: etiketo

  5. Formilo
    • la kapableco ŝveli kaj akvon reteni estas bonvena ekzemple por pretigado de sablaj gisformoj .
  6. Bildigo de vektora spaco E super korpo K (aŭ kartezia produto de E kun si mem) al K.

    mira també: lineara, n-lineara, simetria

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈfor.mo/
Síl·labes
FOR·mo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. formarrelformo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteformoformoj
objecte (-n)formonformojn

Paraules relacionades

form-

En altres idiomes

Englishform (noun), shape (noun)
Españolforma
Portuguêsforma, feitio, jeito, talhe
Françaisforme
DeutschForm, Gestalt
Polskiforma, kształt, postać, kondycja
Русскийформа
Українськаформа
Češtinaforma (na těsto, odlévací a j.), tvar
Slovenčinaformát, rozmer, tvar
Magyarforma, alak, formalitás, formaság
Românăformă
中文形式
日本語形状
한국어모양
Tiếng Việthình dạng
Bahasa Indonesiabentuk, wujud, cetakan
Hrvatskioblik
Slovenščinaoblika
Lietuviųforma
Latviešuforma
Eestikuju
Danskform
Íslenskalögun
Galegoforma
Euskaraforma
العربيةشكل
हिन्दीआकार

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.