Diccionari · nom
vivoformo
vivoformo/vi.voˈfor.mo/
Arrel oficial form- (Fundamento, 1905)
En esperanto, vivoformo (nom) significa “forma de vida”.
Significat
forma de vida
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Maniero, kondiĉaro de ies vivo
- la misio de la Biblio estis […] kapabligi ilin atingi vivoformon, kiu kongruis pli kun iliaj deziroj kaj sopiroj
- neniam li provos elrompi sin el la vivoformo, kiu nun fermis lin simile al trudjako .
sinònims: estmaniero, vivmaniero
- Grupo da vivaĵoj, prezentanta similajn eksterajn trajtojn, estiĝintajn per konverĝo kaŭzita de adaptiĝo al unu sama vivmedio
- en ĉiuj lingvoj estas rimarkebla la sama influo de la natura ĉirkaŭaĵo tra la sociaj vivoformoj, en la araba lingvo abundas vortoj pri la ĉevalo […], en la somali-lingvo […] esprimoj por la kamelo
- bakteriaj vivformoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /vi.voˈfor.mo/
- Síl·labes
- vi·vo·FOR·mo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | vivoformo | vivoformoj |
| objecte (-n) | vivoformon | vivoformojn |
Paraules relacionades
form-
- -o -i
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- -ig- fer, causar
- -il- eina, instrument
- mis- malament, erròniament
- re- de nou, enrere, re-
- paraules compostes
vivoformo aliformi transformi deformi fuŝformi formodifekti transformo unuforma longforma
En altres idiomes
| English | form of life, life form, lifeform, life-form |
|---|---|
| Español | forma de vida |
| Français | forme de vie |
| Deutsch | Lebensweise, Lebensform |
| Polski | styl życia, forma życia |
| Русский | биоморфа, жизненная форма |
| Čeština | forma života |
| Slovenčina | forma života |
| Bahasa Indonesia | gaya hidup, bentuk kehidupan |
| Беларуская | спосаб жыцьця, лад жыцьця, стыль жыцьця, жыцьцёвая форма |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.