Dicționar · verb
gratuli
gratuli/ɡraˈtu.li/
gratuli este un verb esperanto cu sensul „felicitări”.
Sens
felicitări
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: felicita, ferici, ura
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: congratulate, commend
Definiție în esperanto
- Komplimenti, esprimante al iu per ĝentilaj vortoj sian kontentecon pro sukceso aŭ feliĉo okazinta al li
- mi sincere gratulas vin pro via elekto
- mi gratulis telegrafe la junajn geedzojn
vezi și: bondeziri, laŭdi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ɡraˈtu.li/
- Silabe
- gra·TU·li
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- gratulrădăcinăgratulo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | gratuli |
|---|---|
| prezent | gratulas |
| trecut | gratulis |
| viitor | gratulos |
| condițional | gratulus |
| volitiv | gratulu |
| participiu activ · în desfășurare | gratulanta |
| participiu activ · încheiat | gratulinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | gratulonta |
Exemple de propoziții
- Ni gratulis lin pro lia sukceso.L-am felicitat pentru succesul său. #1354762AMIKEMA, kibabubu
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
gratul-
- -o -i
gratuli gratulo
În alte limbi
| English | congratulate |
|---|---|
| Español | felicitar, dar la enhorabuena, congratular |
| Português | dar parabéns, felicitar, gratular |
| Français | féliciter, complimenter, congratuler |
| Deutsch | gratulieren, beglückwünschen |
| Polski | gratulacja |
| Русский | поздравить |
| Українська | поздоровляти |
| Nederlands | gelukwensen, feliciteren |
| Čeština | blahopřát, gratulovat, vinšovat |
| Slovenčina | blahoželať, gratulovať |
| Svenska | gratulera |
| Català | felicitar, gratular |
| 中文 | 贺喜, 贺, 致贺, 恭贺 |
| 日本語 | お祝いを言う |
| Bahasa Indonesia | menyelamati, mengucapkan selamat, memberi selamat |
| Беларуская | віншаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.