Esperantopedia

Dicționar · substantiv

grimaco

grimaco/ɡriˈma.tso/

Cuvânt oficial (Fundamento)

grimaco este un substantiv esperanto cu sensul „grimasă”.

Sens

grimasăstrâmbătură

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: grimace

Definiție în esperanto

  1. Vola aŭ nevola streĉo de la vizaĝaj muskoloj, kiu misformanta la trajtojn donante al ili neordinaran kaj ofte ridindan aspekton
    • grimaco de abomeno
    • la grafo […] faris grimacon de doloro

    vezi și: karikaturo, masko, mieno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ɡriˈma.tso/
Silabe
gri·MA·co
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. grimacrădăcinăgrimaco
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectgrimacogrimacoj
complement direct (-n)grimacongrimacojn

Cuvinte înrudite

grimac-

În alte limbi

Englishgrimace
Españolmueca
Portuguêscareta
Françaisgrimace
DeutschGrimmasse
Polskigrymas, dąs, foch
Русскийгримаса
Українськаґримаса
Nederlandsgrimas
Češtinagrimasa, pitvoření, úšklebek, šklebení
Slovenčinagrimasa, úškľabok
Magyarfintor, grimasz
Catalàganyota, carassa
中文鬼脸
日本語しかめつら, 渋面
Българскигримаса
Беларускаягрымаса

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.