Diccionari · nom
grimaco
grimaco/ɡriˈma.tso/
En esperanto, grimaco (nom) significa “ganyota”.
Significat
ganyotacarassa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Vola aŭ nevola streĉo de la vizaĝaj muskoloj, kiu misformanta la trajtojn donante al ili neordinaran kaj ofte ridindan aspekton
- grimaco de abomeno
- la grafo […] faris grimacon de doloro
mira també: karikaturo, masko, mieno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ɡriˈma.tso/
- Síl·labes
- gri·MA·co
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- grimacarrelgrimaco
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | grimaco | grimacoj |
| objecte (-n) | grimacon | grimacojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | grimace |
|---|---|
| Español | mueca |
| Português | careta |
| Français | grimace |
| Deutsch | Grimmasse |
| Polski | grymas, dąs, foch |
| Русский | гримаса |
| Українська | ґримаса |
| Nederlands | grimas |
| Čeština | grimasa, pitvoření, úšklebek, šklebení |
| Slovenčina | grimasa, úškľabok |
| Magyar | fintor, grimasz |
| 中文 | 鬼脸 |
| 日本語 | しかめつら, 渋面 |
| Български | гримаса |
| Беларуская | грымаса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.