Diccionari · nom
mieno
mieno/miˈe.no/
En esperanto, mieno (nom) significa “aire”.
Significat
aire (aparença)aspectecara (aparença)semblantposat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: expressió
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: expression, mien
Definició en esperanto
- Esprima aspekto de la vizaĝo
- li havis mienon tre ĝenitan
- [la] knabino rigardis ŝin kun serioza mieno
sinònims: vizaĝo mira també: fizionomio, sinteno, ŝajno, teniĝo, trajtoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /miˈe.no/
- Síl·labes
- mi·E·no
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- mienarrelmieno
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | mieno | mienoj |
| objecte (-n) | mienon | mienojn |
Paraules relacionades
mien-
- -o
mieno
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | expression |
|---|---|
| Español | gesto |
| Português | cara, semblante, fisionomia, aparência |
| Français | expression du visage, mine (expression du visage) |
| Deutsch | Miene, Gesichtsausdruck |
| Italiano | espressione, aria (espressione) |
| Polski | mina (wyraz twarzy) |
| Русский | выражение лица |
| Українська | вираз обличчя, міна |
| Nederlands | gelaatsuitdrukking, uiterlijk |
| Čeština | vzezření, výraz |
| Slovenčina | výraz (tváre) |
| Magyar | arckifejezés, ábrázat, fizimiska |
| Română | față (expresie facială) |
| 中文 | 神色, 神态, 神情, 神采 |
| 日本語 | 表情, 顔つき, 顔色, 外見 |
| Bahasa Indonesia | air muka, ekspresi, paras, roman |
| Български | изражение |
| فارسی | سیما، قیافه، حالت صورت |
| Беларуская | міна, выраз твару |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.