Szótár · főnév
mieno
mieno/miˈe.no/
mieno eszperantó főnév, jelentése „arckifejezés”.
Jelentés
arckifejezésábrázatfizimiska
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: fellépés
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Esprima aspekto de la vizaĝo
- li havis mienon tre ĝenitan
- [la] knabino rigardis ŝin kun serioza mieno
szinonimák: vizaĝo lásd még: fizionomio, sinteno, ŝajno, teniĝo, trajtoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /miˈe.no/
- Szótagok
- mi·E·no
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- mienszótőmieno
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | mieno | mienoj |
| tárgy (-n) | mienon | mienojn |
Példamondatok
- Vulpo mienon ŝanĝas, sed plu kokidojn manĝas.Farkas a szőrét elhullatja, de a természetét soha. #547668mienon → mieno: arckifejezés
- Li faris bonan mienon post ofenda ŝerco.Jó képet vágott a rossz tréfához. #1238703mienon → mieno: arckifejezés
- Lia vizaĝo montris mienon de streĉa pensado.Az arcán látszott, hogy erősen gondolkodik. #3030455mienon → mieno: arckifejezés
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
mien-
- -o -i
mieno mieni
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | expression |
|---|---|
| Español | gesto |
| Português | cara, semblante, fisionomia, aparência |
| Français | expression du visage, mine (expression du visage) |
| Deutsch | Miene, Gesichtsausdruck |
| Italiano | espressione, aria (espressione) |
| Polski | mina (wyraz twarzy) |
| Русский | выражение лица |
| Українська | вираз обличчя, міна |
| Nederlands | gelaatsuitdrukking, uiterlijk |
| Čeština | vzezření, výraz |
| Slovenčina | výraz (tváre) |
| 中文 | 神色 |
| 日本語 | 表情 |
| Română | față (expresie facială) |
| Български | изражение |
| Català | aire (aparença), aspecte, cara (aparença), semblant |
| فارسی | سیما، قیافه، حالت صورت |
| Bahasa Indonesia | air muka, ekspresi, paras, roman |
| Беларуская | міна, выраз твару |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.