Dicționar · verb
hasti
hasti/ˈhas.ti/
hasti este un verb esperanto cu sensul „grăbi”.
Sens
grăbi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Rapidigi siajn agojn, por pli baldaŭ plenumi ion; agi kun nekutima, nenormala rapideco
- ne hastu fari vian taskon, vi disponas la tutan necesan tempon
- la kelneroj hastis fortirante la tukojn de la tabloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈhas.ti/
- Silabe
- HAS·ti
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- hastrădăcinăhasto
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | hasti |
|---|---|
| prezent | hastas |
| trecut | hastis |
| viitor | hastos |
| condițional | hastus |
| volitiv | hastu |
| participiu activ · în desfășurare | hastanta |
| participiu activ · încheiat | hastinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | hastonta |
Exemple de propoziții
- Ne necesas hasti.Nu e nevoie să te grăbești. #564650Dejo, mailohilohi
- Mi devas hasti.Trebuie să mă grăbesc. #2794796verdulo, peterbald
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
hast-
- -o -i
hasti hasto
În alte limbi
| English | rush, hasten, hurry |
|---|---|
| Español | apurarse, darse prisa, apresurarse |
| Português | apressar-se |
| Français | se hâter, se dépêcher |
| Deutsch | hasten, übereilen |
| Italiano | affrettarsi |
| Polski | spieszyć się |
| Русский | спешить, торопиться |
| Українська | поспішати, квапитися, метушитися |
| Nederlands | zich haasten |
| Čeština | chvátat, hnát se, kalupírovat, kvapit |
| Slovenčina | hnať sa, náhliť sa |
| Magyar | siet, igyekszik, kapkod |
| Català | afanyar-se, apressar-se, donar-se pressa, cuitar |
| 中文 | 头在前, 头朝下, 过于匆忙, 髞 |
| 日本語 | 大いに急ぐ, せく, あわててする |
| Bahasa Indonesia | terburu-buru, cepat-cepat, bercepat-cepat, bergegas |
| Български | побърза |
| فارسی | شتاب کردن، عجله کردن |
| Беларуская | сьпяшацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.