Dicționar · verb
informi
informi/inˈfor.mi/
Rădăcină oficială inform- (1. Oficiala Aldono, 1909)
informi este un verb esperanto cu sensul „a informa”.
Sens
a informa
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: inform
Definiție în esperanto
- Doni al iu sciigojn aŭ klarigojn pri io de li ankoraŭ ne konata
- mi venis, por informi vin, kio estos kun via popolo en la estonta tempo
- mi devos unue informi la aŭtoritatojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /inˈfor.mi/
- Silabe
- in·FOR·mi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- informrădăcinăinformo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | informi |
|---|---|
| prezent | informas |
| trecut | informis |
| viitor | informos |
| condițional | informus |
| volitiv | informu |
| participiu activ · în desfășurare | informanta |
| participiu activ · încheiat | informinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | informonta |
Exemple de propoziții
- Informu nin, ĉu vi povas veni.Să ne spui dacă vii. #1339629al_ex_an_der, AryKissInformu → informi: a informa
- Mi informis vin pri tio.V-am informat despre asta. #12054225carlosalberto, enebi
- Informu min, se mi povas ion fari.Să-mi zici dacă există ceva ce pot face. #14051371PaulP, ijikureInformu → informi: a informa
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
inform-
- -o -i
informi informo
- -iĝ- a deveni
- -ist- profesie, adept
- mis- greșit
În alte limbi
| English | inform |
|---|---|
| Español | informar, avisar, hacer saber, advertir |
| Português | informar |
| Français | informer, avertir, aviser, faire savoir |
| Deutsch | mitteilen, in Kenntnis setzen, informieren |
| Polski | informować, udzielić informacji, zawiadamiać |
| Русский | сообщить, информировать |
| Українська | повідомляти, сповіщати, інформувати |
| Nederlands | meedelen, inlichten, informeren |
| Čeština | informovat, oznámit |
| Slovenčina | informovať |
| Magyar | tájékoztat, felvilágosít, informál |
| Türkçe | bildirmek |
| 中文 | 通知, 告知, 诜, 告诉 |
| 日本語 | 通報する, 知らせる |
| Bahasa Indonesia | memberi tahu, memberitahukan, memberitakan, menginfokan |
| Беларуская | паведамляць, інфармаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.