Vortaro · verbo
informi
informi/inˈfor.mi/
Oficiala radiko inform- (1. Oficiala Aldono, 1909)
informi estas esperanta vorto (verbo): Doni al iu sciigojn aŭ klarigojn pri io….
Signifo
- Doni al iu sciigojn aŭ klarigojn pri io de li ankoraŭ ne konata
- mi venis, por informi vin, kio estos kun via popolo en la estonta tempo
- mi devos unue informi la aŭtoritatojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /inˈfor.mi/
- Silaboj
- in·FOR·mi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- informradikoinformo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | informi |
|---|---|
| prezenco | informas |
| preterito | informis |
| futuro | informos |
| kondicionalo | informus |
| volitivo | informu |
| aktiva participo · daŭranta | informanta |
| aktiva participo · finita | informinta |
| aktiva participo · estonta | informonta |
Ekzemplaj frazoj
- Kuracistoj informas nin pri nia sano. #442133
- Ŝi informis min pri sia forveturo. #527985
- Ŝi informis min pri sia decido. #528365
- Informu vian patron pri mia alveno. #654820
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
inform-
- -o -a -i
- -ad- daŭra ago
- -ej- loko
- -er- unuopa ero
- -iĝ- fariĝi
- -il- ilo
- -ist- profesiulo, adepto
- mis- erare, malĝuste
En aliaj lingvoj
| English | inform |
|---|---|
| Español | informar, avisar, hacer saber, advertir |
| Português | informar |
| Français | informer, avertir, aviser, faire savoir |
| Deutsch | mitteilen, in Kenntnis setzen, informieren |
| Polski | informować, udzielić informacji, zawiadamiać |
| Русский | сообщить, информировать |
| Українська | повідомляти, сповіщати, інформувати |
| Nederlands | meedelen, inlichten, informeren |
| Čeština | informovat, oznámit |
| Slovenčina | informovať |
| Magyar | tájékoztat, felvilágosít, informál |
| Türkçe | bildirmek |
| 中文 | 通知 |
| 日本語 | 通報する |
| Bahasa Indonesia | memberi tahu, memberitahukan, memberitakan, menginfokan |
| Беларуская | паведамляць, інфармаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.