Dicționar · substantiv
koincido
koincido/ko.inˈtsi.do/
Rădăcină oficială koincid- (4. Oficiala Aldono, 1929)
koincido este un substantiv esperanto cu sensul „coincidență”.
Sens
coincidențăîntâmplare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Hazarda kaj ofte surpriza samtempeco de okazaĵoj
- kion?! – kriis la gasto […] – kia nekredebla koincido !
- se vi estas senkulpa, vi konfesos, ke jen estas stranga koincido
sinonime: kunokazeco vezi și: korelacio, korelativeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ko.inˈtsi.do/
- Silabe
- ko·in·CI·do
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- koincidrădăcinăkoincido
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | koincido | koincidoj |
| complement direct (-n) | koincidon | koincidojn |
Exemple de propoziții
- Tio ne estas koincido.Asta nu este o coincidență. #1745640al_ex_an_der, CataG
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
koincid-
- -o -i
koincido koincidi
În alte limbi
| English | coincidence |
|---|---|
| Español | coincidencia |
| Français | coïncidence |
| Deutsch | Zufall zeitlich gleichzeitig, Zusammentreffen |
| Polski | koincydencja, zbieg okoliczności |
| Русский | совпадение |
| Українська | збіг |
| Nederlands | toeval, samenloop van omstandigheden |
| Čeština | koincidence, současnost, splynutí, časová shoda |
| Slovenčina | splynutie, súčasnosť, časová zhoda |
| Magyar | egybeesés |
| 中文 | 巧合, 偶合, 无巧不成书 |
| 日本語 | 同時発生, 合致, 一致, 符合 |
| Bahasa Indonesia | kebetulan |
| Беларуская | супадзеньне, зьбежнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.