Esperantopedia

Dicționar · substantiv

kruro

kruro/ˈkru.ro/

Cuvânt oficial (Fundamento)

kruro este un substantiv esperanto cu sensul „picior”.

Sens

picior (de la șold în jos)

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

gamba

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: gambă, picior

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: leg, shank

Definiție în esperanto

  1. Tuto de la suba membro de animalo
    • homo, kiu havas rompitan kruron aŭ rompitan brakon
    • liaj kruroj estas kiel marmoraj kolonoj enfiksitaj

    vezi și: femuro, gambo, piedo

  2. Parto de suba membro de animalo, ekde genuo ĝis piedo
    • nur tiujn vi povas manĝi el ĉiuj moviĝantoj, kiuj […] havas genuojn super la kruroj, por salti per ili sur la tero
    • ĉiu havis brunan ĉemizon ĝis la genuoj, nudajn krurojn
  3. Simila parto de objekto; piedo
    • la du kruroj de cirkelo
    • ŝi penegis grimpi [sur] unu el la kruroj de la tablo, sed ĝi estis tro glitiga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈkru.ro/
Silabe
KRU·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. krurrădăcinăkruro
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkrurokruroj
complement direct (-n)kruronkrurojn

Exemple de propoziții

  • La infanoj lavas siajn krurojn.Copiii își spală picioarele. #1203235GrizaLeono, adynee
  • La infanoj lavas al si la krurojn.Copiii își spală picioarele. #3857685nimfeo, adynee
  • La kruroj doloras min, ĉar mi multe marŝis hodiaŭ.Picioarele mele mă dor pentru că am mers mult azi. #3627976nimfeo, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishleg, thigh, lower leg, shank
Españolpierna, pata, pierna (entre rodilla y pie)
Portuguêsperna, perna (entre o joelho e o tornozelo), canela (anat.)
Françaisjambe, cuisse, patte, pied
DeutschBein, Unterschenkel, Fuß, Schenkel
Italianogamba, zampa, gamba (arto inferiore)
Polskinoga, goleń
Русскийнога, голень, ножка
Українськанога
Nederlandsbeen, poot, onderbeen
Češtinadolní končetina, holeň, noha (zvl. od kolena dolů nebo střední část s lýtkem), noha
Slovenčinacelá noha, predkolenie, dolná končatina, noha
Magyarlábszár, láb (átv.. is), láb
Svenskaben, underben
Türkçebacak
Catalàcama, pota, petge, peu
中文腿, 胑, 小腿, 下肢骨
日本語レッグ
한국어다리
Tiếng Việtchân
Bahasa Indonesiakaki, tungkai
Българскикрак
Hrvatskinoga
Lietuviųkoja
Latviešukāja
Eestijalg
Norskben
Danskben

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.