Esperantopedia

Từ điển · danh từ

kruro

kruro/ˈkru.ro/

Từ chính thức (Fundamento)

kruro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chân”.

Nghĩa

chân (từ đùi đến bàn chân)

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

chân

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: giò, cẳng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: leg, shank

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Tuto de la suba membro de animalo
    • homo, kiu havas rompitan kruron aŭ rompitan brakon
    • liaj kruroj estas kiel marmoraj kolonoj enfiksitaj

    xem thêm: femuro, gambo, piedo

  2. Parto de suba membro de animalo, ekde genuo ĝis piedo
    • nur tiujn vi povas manĝi el ĉiuj moviĝantoj, kiuj […] havas genuojn super la kruroj, por salti per ili sur la tero
    • ĉiu havis brunan ĉemizon ĝis la genuoj, nudajn krurojn
  3. Simila parto de objekto; piedo
    • la du kruroj de cirkelo
    • ŝi penegis grimpi [sur] unu el la kruroj de la tablo, sed ĝi estis tro glitiga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈkru.ro/
Âm tiết
KRU·ro
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. krurgốc từkruro
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkrurokruroj
tân ngữ (-n)kruronkrurojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishleg, thigh, lower leg, shank
Españolpierna, pata, pierna (entre rodilla y pie)
Portuguêsperna, perna (entre o joelho e o tornozelo), canela (anat.)
Françaisjambe, cuisse, patte, pied
DeutschBein, Unterschenkel, Fuß, Schenkel
Italianogamba, zampa, gamba (arto inferiore)
Polskinoga, goleń
Русскийнога, голень, ножка
Українськанога
Nederlandsbeen, poot, onderbeen
Češtinadolní končetina, holeň, noha (zvl. od kolena dolů nebo střední část s lýtkem), noha
Slovenčinacelá noha, predkolenie, dolná končatina, noha
Magyarlábszár, láb (átv.. is), láb
Românăgamba
Svenskaben, underben
Türkçebacak
Catalàcama, pota, petge, peu
中文腿, 胑, 小腿, 下肢骨
日本語レッグ
한국어다리
Bahasa Indonesiakaki, tungkai
Българскикрак
Hrvatskinoga
Lietuviųkoja
Latviešukāja
Eestijalg
Norskben
Danskben

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.