Esperantopedia

Dicționar · verb

limigi

limigi/liˈmi.ɡi/

Cuvânt oficial (Fundamento)

limigi este un verb esperanto cu sensul „limita”.

Sens

limitarestrânge

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: limit

Definiție în esperanto

  1. Fiksi, difini, montri per iu signo la limon de
    • limigi parkon per muro, terenon per flagoj,
    • malalta digo […] limigis la horizonton
  2. Fiksi, haltige difini la disvastecon, la disvolviĝon de iu afero materia aŭ morala; malhelpi troan vastiĝon de io
    • la intendanto […] limigis la elspezojn
    • mi tamen ne povis limigi per kelke da vortoj mian interparoladon kun vi

    vezi și: digi, redukti, restrikti, rezervi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/liˈmi.ɡi/
Silabe
li·MI·gi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. limrădăcinălimo
  2. igsufixa face, a determina
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivlimigi
prezentlimigas
trecutlimigis
viitorlimigos
condiționallimigus
volitivlimigu
participiu activ · în desfășurarelimiganta
participiu activ · încheiatlimiginta
participiu activ · pe cale să înceapălimigonta

Cuvinte înrudite

lim-

În alte limbi

Englishlimit, circumscribe
Españollimitar
Portuguêsdemarcar, delimitar, limitar, restringir
Françaislimiter, fixer la limite (de)
Deutschbegrenzen, beschränken, einschränken
Polskiwytyczać
Русскийограничивать, ограничить
Українськаобмежувати, визначати межу, визначати кордон
Nederlandsbegrenzen, afbakenen
Češtinalimitovat, ohraničit, omezit
Slovenčinamedze, označiť hranicu, stanoviť, určiť
Magyarbehatárol, korlátoz
中文底止, 限, 紧缩的, 节制
日本語境界をつける, 制限する, 限定する, 限る
Bahasa Indonesiamembatasi
Беларускаяабмяжоўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.