Esperantopedia

Dicționar · verb

redukti

redukti/reˈduk.ti/

Rădăcină oficială redukt- (4. Oficiala Aldono, 1929)

redukti este un verb esperanto cu sensul „reduce”.

Sens

reducediminuamicșora

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: reduce

Definiție în esperanto

  1. Malgrandigi laŭ dimensio aŭ nombro
    • redukti desegnon
    • redukti la horojn de laboro, la nombron de la laboristoj

    vezi și: limigi

  2. (per ĥemia reakcio) Akceptigi elektronojn al jonoj aŭ atomoj, ekz-e izolante metalon el ĝia kombinaĵo aŭ oksigenon el oksido
    • redukti anjonojn ĉe la katodo .

    vezi și: elektrolizi, redoksa

  3. Alkonduki al malpli bona aŭ malpli libera stato
    • la regno estis reduktita al stato de rusa provinco
    • redukti iun al silento, al mizero

    vezi și: degradi, dekadencigi, dekumi, mallevi, limigi, restrikti, senvalorigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/reˈduk.ti/
Silabe
re·DUK·ti
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. reduktrădăcinăredukti
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivredukti
prezentreduktas
trecutreduktis
viitorreduktos
condiționalreduktus
volitivreduktu
participiu activ · în desfășurarereduktanta
participiu activ · încheiatreduktinta
participiu activ · pe cale să înceapăreduktonta

Exemple de propoziții

  • Ni devas redukti niajn elspezojn por ŝpari monon.Trebuie să reducem cheltuielile pentru a economisi bani. #2491717al_ex_an_der, cris
  • Kompanioj produktantaj elektran energion provas redukti sian uzon de karbo.Companiile producătoare de energie încearcă să-și reducă dependența de cărbune. #2164439GrizaLeono, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishreduce, diminish
Españolreducir
Françaisréduire
Deutschreduzieren, einschränken, abwerten, herabsetzen
Polskiredukować, ograniczać, skracać
Русскийсократить, уменьшить, ограничить, редуцировать
Українськазменшувати, скорочувати, обмежувати, понижувати
Nederlandsreduceren, verkleinen, herleiden
Češtinanastavit do předešlé pozice (zlomeniny), redukovat, snížit, zmenšit
Slovenčinaobmedziť, znížiť, zredukovať
Magyarvisszasorol, kárhoztat, csökkent, mérsékel
Catalàreduir
中文减, 脧, 紧缩, 削
日本語削減する, 縮小する, 縮写する, 追いやる
Беларускаяскарачаць, зьмяншаць, рэдукаваць, рэдукаваць (хім.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.