Esperantopedia

Diccionari · verb

redukti

redukti/reˈduk.ti/

Arrel oficial redukt- (4. Oficiala Aldono, 1929)

En esperanto, redukti (verb) significa “reduir”.

Significat

reduir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Malgrandigi laŭ dimensio aŭ nombro
    • redukti desegnon
    • redukti la horojn de laboro, la nombron de la laboristoj

    mira també: limigi

  2. (per ĥemia reakcio) Akceptigi elektronojn al jonoj aŭ atomoj, ekz-e izolante metalon el ĝia kombinaĵo aŭ oksigenon el oksido
    • redukti anjonojn ĉe la katodo .

    mira també: elektrolizi, redoksa

  3. Alkonduki al malpli bona aŭ malpli libera stato
    • la regno estis reduktita al stato de rusa provinco
    • redukti iun al silento, al mizero

    mira també: degradi, dekadencigi, dekumi, mallevi, limigi, restrikti, senvalorigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/reˈduk.ti/
Síl·labes
re·DUK·ti
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. reduktarrelredukto
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuredukti
presentreduktas
passatreduktis
futurreduktos
condicionalreduktus
volitiureduktu
participi actiu · en cursreduktanta
participi actiu · acabatreduktinta
participi actiu · a punt dereduktonta

Frases d’exemple

  • Ni devas redukti niajn elspezojn por ŝpari monon.Hem de reduir la despesa per tal d'estalviar diners. #2491717al_ex_an_der, jpgine

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

redukt-

En altres idiomes

Englishreduce, diminish
Españolreducir
Françaisréduire
Deutschreduzieren, einschränken, abwerten, herabsetzen
Polskiredukować, ograniczać, skracać
Русскийсократить, уменьшить, ограничить, редуцировать
Українськазменшувати, скорочувати, обмежувати, понижувати
Nederlandsreduceren, verkleinen, herleiden
Češtinanastavit do předešlé pozice (zlomeniny), redukovat, snížit, zmenšit
Slovenčinaobmedziť, znížiť, zredukovať
Magyarvisszasorol, kárhoztat, csökkent, mérsékel
中文减, 脧, 紧缩, 削
日本語削減する, 縮小する, 縮写する, 追いやる
Беларускаяскарачаць, зьмяншаць, рэдукаваць, рэдукаваць (хім.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.