Dicționar · adjectiv
malafabla
malafabla/ma.laˈfa.bla/
malafabla este un adjectiv esperanto cu sensul „nepoliticos”.
Sens
nepoliticos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: posac, morocănos
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rude, cold
Definiție în esperanto
- Montranta aŭ esprimanta malbonvolon, malfavoran humoron
- lia malafabla vizaĝo iom glatiĝis
- malgranda homo kun eksterordinare malafabla kaj malkontenta vizaĝo elvenis
vezi și: malĝentila, malagrabla, malplaĉa, malsimpatia, malpacienca, grumblema, acida, abrupta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ma.laˈfa.bla/
- Silabe
- ma·la·FA·bla
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- malprefixcontrariu
- afablrădăcinăafabla
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | malafabla | malafablaj |
| complement direct (-n) | malafablan | malafablajn |
Cuvinte înrudite
afabl-
- -a
- mal- contrariu
malafabla
În alte limbi
| English | rude |
|---|---|
| Español | rudo |
| Français | malaimable, pas aimable, mal embouché, malcommode |
| Deutsch | unfreundlich, mürrisch |
| Italiano | scorbutico, scortese, arcigno, sgarbato |
| Polski | nieuprzejmy, szorstki, opryskliwy |
| Русский | грубый, невежливый, нелюбезный |
| Українська | непривітний, неввічливий, вуркотливий, сварливий |
| Nederlands | nors, bars, onvriendelijk, nurks |
| Čeština | mrzutý, nepřívětivý, nevlídný, nevrlý |
| Slovenčina | nevľúdny, nevrlý |
| 中文 | 不高兴地, 哭丧着脸, 哭丧著脸, 不友好 |
| 日本語 | 邪険な, つっけんどんな, 愛想の悪い |
| Bahasa Indonesia | kasar (tidak ramah) |
| Български | невъзпитан, недружелюбен |
| ไทย | ไม่เป็นมิตร |
| Беларуская | непрыязны, няветлівы, грубы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.