Dicționar · adjectiv
malfeliĉa
malfeliĉa/mal.feˈli.tʃa/
malfeliĉa este un adjectiv esperanto cu sensul „nefericit”.
Sens
nefericit
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unhappy
Definiție în esperanto
- Sentanta sin malgaja, senkuraĝigita, deprimita
- la malfeliĉa infano rakontis al ŝi naive ĉion, kio okazis al ŝi
- li sentis sin tiel malfeliĉa, ke li malbenis la tagon, en kiu li estis naskita
- Malbonŝanca, malsukcesa
- kial vi volas entrepreni aferon malfeliĉan, ke vi falu ?
- se io malfeliĉa okazos al li, li ne scios kion fari
antonime: feliĉa vezi și: mizera, kompatinda, venenita, ĉagrena
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /mal.feˈli.tʃa/
- Silabe
- mal·fe·LI·ĉa
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- malprefixcontrariu
- feliĉrădăcinăfeliĉo
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | malfeliĉa | malfeliĉaj |
| complement direct (-n) | malfeliĉan | malfeliĉajn |
Exemple de propoziții
- Tomo estas tre malfeliĉa kun vi.Tom este foarte nefericit cu tine. #5601344GrizaLeono, CataG
- Li travivis multajn malfeliĉajn spertojn.El a avut multe experiențe nefericite. #1881893nimfeo, fathe
- Tom trafiĝis je malfeliĉa akcidento.Tom s-a confruntat cu un accident nefericit. #1904526Kamelio, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | unhappy, sad |
|---|---|
| Português | infeliz |
| Français | malheureux, infortuné, fâcheux, malencontreux |
| Deutsch | unglücklich |
| Polski | nieszczęśliwy |
| Русский | несчастный, несчастливый |
| Українська | нещасливий, нещасний |
| Nederlands | ongelukkig |
| Magyar | boldogtalan, szerencsétlen |
| 中文 | 晦气, 不凑巧, 不吉, 快快不乐 |
| 日本語 | 不幸な, 不運な |
| Беларуская | няшчасны, нешчасьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.