Esperantopedia

Sanakirja · adjektiivi

malfeliĉa

malfeliĉa/mal.feˈli.tʃa/

Virallinen sana (Fundamento)

malfeliĉa on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “onneton”.

Merkitys

onneton

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unhappy

Määritelmä esperantoksi

  1. Sentanta sin malgaja, senkuraĝigita, deprimita
    • la malfeliĉa infano rakontis al ŝi naive ĉion, kio okazis al ŝi
    • li sentis sin tiel malfeliĉa, ke li malbenis la tagon, en kiu li estis naskita
  2. Malbonŝanca, malsukcesa
    • kial vi volas entrepreni aferon malfeliĉan, ke vi falu ?
    • se io malfeliĉa okazos al li, li ne scios kion fari

    vastakohdat: feliĉa katso myös: mizera, kompatinda, venenita, ĉagrena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/mal.feˈli.tʃa/
Tavut
mal·fe·LI·ĉa
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. maletuliitevastakohta
  2. feliĉjuurifeliĉo
  3. apääteadjektiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektimalfeliĉamalfeliĉaj
objekti (-n)malfeliĉanmalfeliĉajn

Esimerkkilauseita

  • Li mortis malfeliĉa.Hän kuoli onnettomana. #4713711carlosalberto, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

feliĉ-

Muilla kielillä

Englishunhappy, sad
Portuguêsinfeliz
Françaismalheureux, infortuné, fâcheux, malencontreux
Deutschunglücklich
Polskinieszczęśliwy
Русскийнесчастный, несчастливый
Українськанещасливий, нещасний
Nederlandsongelukkig
Magyarboldogtalan, szerencsétlen
中文晦气, 不凑巧, 不吉, 快快不乐
日本語不幸な, 不運な
Беларускаяняшчасны, нешчасьлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.