Esperantopedia

Dicționar · verb

malvalidigi

malvalidigi/mal.va.liˈdi.ɡi/

Rădăcină oficială valid- (4. Oficiala Aldono, 1929)

malvalidigi este un verb esperanto cu sensul „închide”.

Sens

închidestingedeconecta

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: turn off

Definiție în esperanto

  1. Per deklaro aŭ forigo de necesa kondiĉo forigi la validecon de io
    • li certe sukcesos malvalidigi la punon – li ja […] povos klarigi la situacion
    • [fine] eŭropa kasacia tribunalo malvalidigos la leĝon

    vezi și: kasacii, nuligi, senvalorigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/mal.va.liˈdi.ɡi/
Silabe
mal·va·li·DI·gi

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. validrădăcinăvalida
  3. igsufixa face, a determina
  4. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivmalvalidigi
prezentmalvalidigas
trecutmalvalidigis
viitormalvalidigos
condiționalmalvalidigus
volitivmalvalidigu
participiu activ · în desfășuraremalvalidiganta
participiu activ · încheiatmalvalidiginta
participiu activ · pe cale să înceapămalvalidigonta

Cuvinte înrudite

valid-

  • -a

    valida

  • -ig- a face, a determina

    malvalidigi

  • -ec- calitate, idee abstractă

    valideco

În alte limbi

Englishinvalidate
Portuguêsinvalidar
Deutschungültig machen, für ungültig erklären, entwerten
Polskiunieważniać, odwoływać, wycofywać
中文使无效, 使贬值, 取消
日本語無効にする, 取り消す
Беларускаяпазбавіць моцы, пазбавіць сілы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.