Dicționar · verb
nuligi
nuligi/nuˈli.ɡi/
Rădăcină oficială nul- (Fundamento, 1905)
nuligi este un verb esperanto cu sensul „anula”.
Sens
anula
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cancel
Definiție în esperanto
- Senvalorigi, senefikigi, oficiale deklari senvalora, igi nula
- nuligi juĝon, baloton, antaŭan regularon
- nuligi sian lukontrakton
vezi și: elimini, estingi, forigi, likvidi, malvalidigi, senvalorigi
- (funkcion, polinomon, esprimon) Esti nuliganto de ĝi, doni al ĝi nulan valoron
- trovi ĉiujn argumentojn, kiuj nuligas la funkcion `sin(x^2+x)`
- por ke y dependu nur de h, estas necese nuligi la koeficienton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /nuˈli.ɡi/
- Silabe
- nu·LI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- nulrădăcinănul
- igsufixa face, a determina
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | nuligi |
|---|---|
| prezent | nuligas |
| trecut | nuligis |
| viitor | nuligos |
| condițional | nuligus |
| volitiv | nuligu |
| participiu activ · în desfășurare | nuliganta |
| participiu activ · încheiat | nuliginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | nuligonta |
Exemple de propoziții
- La Konstitucia Kortumo nuligis antaŭan decidon.Curtea Constituțională a anulat decizia anterioară. #13084384GrizaLeono, elenacristina260
- La prezidanto nuligis la sklavecon.Președintele a abolit sclavia. #916495sigfrido, CataGnuligis → nuligi: anula
- Ni devus nuligi la ekskurson.Ar trebui să anulăm excursia. #4332556GrizaLeono, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | nullify |
|---|---|
| Español | anular |
| Português | anular |
| Français | annuler |
| Deutsch | aufheben, streichen, für ungültig erklären, annullieren |
| Polski | zerować |
| Русский | аннулировать, отменить, свести к нулю, обнулить |
| Українська | анулювати, скасовувати, зводити до нуля, до нічиєї |
| Nederlands | annuleren, te niet doen |
| Čeština | anulovat, derogovat, odřeknout, rušit |
| Slovenčina | anulovať, odvolať, zrušiť |
| Magyar | megsemmisít, annulál, eltüntet |
| Català | anul·lar |
| 中文 | 取消 |
| 日本語 | ゼロにする, 取り消す, 無効にする, キャンセルする |
| Bahasa Indonesia | membatalkan, mengenolkan |
| Norsk | annulere, tilintetgjøre |
| עברית | לאפס, לבטל |
| Беларуская | ануляваць, абнуляць, зводзіць на нуль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.