Esperantopedia

Từ điển · động từ

nuligi

nuligi/nuˈli.ɡi/

Gốc từ chính thức nul- (Fundamento, 1905)

nuligi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hủy”.

Nghĩa

hủyhủy bỏ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cancel

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Senvalorigi, senefikigi, oficiale deklari senvalora, igi nula
    • nuligi juĝon, baloton, antaŭan regularon
    • nuligi sian lukontrakton

    xem thêm: elimini, estingi, forigi, likvidi, malvalidigi, senvalorigi

  2. (funkcion, polinomon, esprimon) Esti nuliganto de ĝi, doni al ĝi nulan valoron
    • trovi ĉiujn argumentojn, kiuj nuligas la funkcion `sin(x^2+x)`
    • por ke y dependu nur de h, estas necese nuligi la koeficienton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/nuˈli.ɡi/
Âm tiết
nu·LI·gi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. nulgốc từnul
  2. ighậu tốlàm cho, khiến
  3. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫunuligi
hiện tạinuligas
quá khứnuligis
tương lainuligos
điều kiệnnuligus
mệnh lệnh – mong muốnnuligu
phân từ chủ động · đang diễn ranuliganta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtnuliginta
phân từ chủ động · sắp xảy ranuligonta

Từ liên quan

nul-

  • -o

    nulo

  • -ig- làm cho, khiến

    nuligi

  • từ ghép

    nul

Trong các ngôn ngữ khác

Englishnullify
Españolanular
Portuguêsanular
Françaisannuler
Deutschaufheben, streichen, für ungültig erklären, annullieren
Polskizerować
Русскийаннулировать, отменить, свести к нулю, обнулить
Українськаанулювати, скасовувати, зводити до нуля, до нічиєї
Nederlandsannuleren, te niet doen
Češtinaanulovat, derogovat, odřeknout, rušit
Slovenčinaanulovať, odvolať, zrušiť
Magyarmegsemmisít, annulál, eltüntet
Catalàanul·lar
中文取消
日本語ゼロにする, 取り消す, 無効にする, キャンセルする
Bahasa Indonesiamembatalkan, mengenolkan
Norskannulere, tilintetgjøre
עבריתלאפס, לבטל
Беларускаяануляваць, абнуляць, зводзіць на нуль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.