Dicționar · substantiv
marmalsano
/mar.malˈsa.no/
Rădăcină oficială san- (Fundamento, 1905)
marmalsano este un substantiv esperanto cu sensul „rău de mare”.
Sens
rău de mare
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: seasickness
Definiție în esperanto
- Naŭzo kiun oni povas senti pro la ruliĝo de ŝipo
- estas bona kontraŭ la marmalsano, se oni havas ŝtalan stomakon
- Mooney, kiu devenis de la Orkadoj, rapide rezignis kaj elŝipiĝis en Madejron pro kronika marmalsano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /mar.malˈsa.no/
- Silabe
- mar·mal·SA·no
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | marmalsano | marmalsanoj |
| complement direct (-n) | marmalsanon | marmalsanojn |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | motion sickness, air sickness, sea sickness |
|---|---|
| Português | cinetose |
| Français | mal de mer |
| Deutsch | Seekrankheit, Reisekrankheit |
| Italiano | mal di mare |
| Polski | choroba morska |
| Русский | морская болезнь |
| Українська | морська хвороба |
| Nederlands | zeeziekte |
| Čeština | mořská nemoc, nauzea |
| Slovenčina | morská nemoc |
| 中文 | 晕船, 晕动病 |
| 日本語 | 船酔い |
| Bahasa Indonesia | mabuk laut |
| Беларуская | марская хвароба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.