Dicționar · verb
sanigi
sanigi/saˈni.ɡi/
sanigi este un verb esperanto cu sensul „vindeca”.
Sens
vindeca
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: heal
Definiție în esperanto
- Sukcese kuraci, meti iun en sanan staton
- li sanigas la korprematojn kaj bandaĝas iliajn vundojn
- oni alportu dispremitan figon kaj metu sur la ŝvelaĵon, kaj li estos sanigita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /saˈni.ɡi/
- Silabe
- sa·NI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- sanrădăcinăsano
- igsufixa face, a determina
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | sanigi |
|---|---|
| prezent | sanigas |
| trecut | sanigis |
| viitor | sanigos |
| condițional | sanigus |
| volitiv | sanigu |
| participiu activ · în desfășurare | saniganta |
| participiu activ · încheiat | saniginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | sanigonta |
Exemple de propoziții
- La tempo sanigas ĉiujn vundojn.Timpul le vindecă pe toate. #620730kroko, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
san-
- -o -a
- -ig- a face, a determina
sanigi saniga
- -em- înclinație, tendință
- -iĝ- a deveni
- -ul- persoană
- mal- contrariu
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | cure, heal, make well |
|---|---|
| Português | curar, sanar |
| Français | guérir (tr.), rétablir (guérir) |
| Deutsch | heilen, kurieren, gesundmachen |
| Italiano | guarire (tr), sanare |
| Polski | leczyć, uzdrawiać |
| Українська | робити здоровим, оздоровлювати, оздоровляти |
| Čeština | léčit, uzdravit, vyléčit, zahojit |
| Slovenčina | liečiť, uzdraviť, vyliečiť, zahojiť |
| Türkçe | iğleştirmek |
| 中文 | 治愈, 疗伤, 疗愈 |
| 日本語 | 健康にする |
| Bahasa Indonesia | menyembuhkan |
| Беларуская | вылячыць, аздаравіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.