Esperantopedia

Dicționar · substantiv

novaĵo

novaĵo/noˈva.ʒo/

Rădăcină oficială nov- (Fundamento, 1905)

novaĵo este un substantiv esperanto cu sensul „noutate, știre”.

Sens

noutate, știre

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

curiozitatemesaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Io ĵus okazinta
    • ĉirkaŭe estis multe da novaĵo por rigardi .
  2. Io freŝe sciigita
    • jam de longe mi ne ricevis novaĵojn pri li
    • nia sola kuriero de novaĵoj […] parolas tro ribeleme pri la registaro kaj la popolo
  3. Io unuafoje aperanta
    • tiu maŝino estas vera novaĵo
    • tio ne estas ia ennovaĵo de nia flanko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/noˈva.ʒo/
Silabe
no·VA·ĵo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. novrădăcinănova
  2. aĵsufixlucru concret
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectnovaĵonovaĵoj
complement direct (-n)novaĵonnovaĵojn

Exemple de propoziții

  • Kiu diris al vi la novaĵon?Cine ți-a dat vestea? #566623Dejo, fathe
  • Mi estis ŝokita per la hieraŭa novaĵo.Am fost șocat de vestea de ieri. #594123Dejo, elenacristina260
  • Neniuj novaĵoj, bonaj novaĵoj.Nicio știre nu e o știre bună. #449395manuk7, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

nov-

În alte limbi

Englishnews, novelty
Españolnoticia, novedad
Françaisinnovation, nouveauté (innovation), nouvelle (annonce)
DeutschNeuigkeit, Neuheit
Polskiciekawostka, wiadomość, nowina
Русскийновость, новинка
Українськащось нове, новина, новинка
Nederlandsnieuws
Magyarújdonság, hír, újítás
Svenskanyhet
中文新事物, 音讯, 新闻, 消息
日本語ニュース, 新品
Bahasa Indonesiaberita, inovasi, pembaruan
Ελληνικάνέο, είδηση
עבריתחדשה
ไทยข่าว, ของใหม่, สิ่งใหม่
Беларускаянавіна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.