Esperantopedia

Dicționar · cuvânt

nu

/nu/

Cuvânt oficial (Fundamento)

nu este un cuvânt esperanto cu sensul „ei bine, hai”.

Sens

ei bine, hai

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: păi

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: well

Definiție în esperanto

  1. Interjekcio servanta por kuraĝigi aŭ atentigi pri io sekvanta
    • nu, aŭskultu la finon
    • nu, ĉu vi perdis la kuraĝon ?

    vezi și: ek!

  2. Konjunkcio servanta por enkonduki novan fakton kaj speciale la duan propozicion de silogismo
    • nu, se Kristo estas predikata, ke li releviĝis el la mortintoj, kiel do diras kelkaj el vi, ke ne ekzistas releviĝo de mortintoj ?
    • nu, nun vi plu ne amuzos vin pri mi !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/nu/
Silabe
nu
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Exemple de propoziții

  • Nu do, ludu kun mi! Mi enuas!Haide, joacă-te cu mine, sunt atât de plictisit! #2212056Maksimo, ijikure
  • Nu kamaradoj, mi vere bezonas ion por trinki.Ok, băieți, chiar am nevoie de ceva de băut. #703825Esperantostern, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishwell
Españoleh bien, ahora bien
Portuguêsora
Françaiseh bien, or
Deutschnu!, na!, nun, hm
Polskino, ...
Русскийну
Українськану
Nederlandsnu, wel, welnu
Češtinano, inu, bodejť, nu
Slovenčinamusíme konštatovať, nuž
Magyarna, nos, hát
Suomino, -han, -hän
Svenskanå, nåväl
日本語さてそこで, ところで
Беларускаяну

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.