Esperantopedia

Dicționar · substantiv

papo

papo/ˈpa.po/

Cuvânt oficial (Fundamento)

papo este un substantiv esperanto cu sensul „papă”.

Sens

papăpëpa

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pope

Definiție în esperanto

  1. En la antikva kaj orientaj eklezioj, honora titolo de la episkopoj de Aleksandrio (nun la estro de la kopta eklezio) kaj de Romo
    • post la skandalo de la jaro 387-a, imperiestro Teodozo komisiis al la papo de Aleksandrio prepari precizan paskaron
    • se ili ne konsentos forigi la Filioque, la roma papo kaj lia episkoparo sinkos en plena herezo .
  2. En la okcidenta kristanismo, la episkopo de Romo, estro de la romkatolika eklezio
    • esti en Romo kaj ne vidi la papon (preterlasi la plej interesan aferon)
    • en 1073 papo Gregorio la Sepa dekretis ke nur la episkopo de Romo rajtas je tiu titolo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈpa.po/
Silabe
PA·po
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. paprădăcinăpapo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectpapopapoj
complement direct (-n)paponpapojn

Exemple de propoziții

  • Ni ne havas Papon!Nu avem Papă! #13204523Rovo
  • Ni havas papon.Avem papă. #428096dominiko, ijikure
  • Mi anoncas al vi grandan ĝojon: Ni havas Papon.Vă anunț o mare bucurie: Avem un Papă. #13210448carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

pap-

În alte limbi

Englishpope
Españolpapa
Portuguêspapa
Françaispope, pape
DeutschPope, Papst
Italianopapa
Polskipapież
Русскийпапа, папа римский
Українськапапа, Папа Римський
Nederlandspaus
Češtinapapa, papež
Slovenčinapápež
Magyarpápa
Catalàpapa (pontífex)
中文教宗
日本語教皇, ローマ法王
Българскипапа
Ελληνικάπάπας
Беларускаяпапа, папа рымскі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.