papo

Significat

papa (pontífex)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: Papa

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pope

Definició en esperanto

1. En la antikva kaj orientaj eklezioj, honora titolo de la episkopoj de Aleksandrio (nun la estro de la kopta eklezio) kaj de Romo
   • post la skandalo de la jaro 387-a, imperiestro Teodozo komisiis al la papo de Aleksandrio prepari precizan paskaron
   • se ili ne konsentos forigi la Filioque, la roma papo kaj lia episkoparo sinkos en plena herezo .
2. En la okcidenta kristanismo, la episkopo de Romo, estro de la romkatolika eklezio
   • esti en Romo kaj ne vidi la papon (preterlasi la plej interesan aferon)
   • en 1073 papo Gregorio la Sepa dekretis ke nur la episkopo de Romo rajtas je tiu titolo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA

/ˈpa.po/

Síl·labes

PA·po

Escolta

▶ Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

1. paparrelpapo
2. oterminaciónom

Formes

Frases d’exemple

• Ni ne havas Papon!No tenim Papa! #13204523Rovo
• Fekas la reĝ' kaj fekas la papo, kaj el fekad' neniu eskapos.Caga el rei i caga el papa, i de cagar ningú s'escapa. #12409834rul, verver
• Fekas la reĝ' kaj fekas la papo, kaj el fekad' ne estas eskapo.Caga el rei i caga el papa, i de cagar ningú s'escapa. #12409395rul, verver

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

En altres idiomes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0