Esperantopedia

Dicționar · verb

paralizi

paralizi/pa.raˈli.zi/

Cuvânt oficial (Fundamento)

paralizi este un verb esperanto cu sensul „fi paralizat”.

Sens

fi paralizatparaliza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Perdigi, tute aŭ ne, la movkapablon kaj eventuale la sentkapablon
    • [ili] alportis sur lito viron, kiu estis paralizita
    • la teruro paralizis al [la pasero] la langon, tiel ke ĝi ne povis plu eldiri pep !

    vezi și: inertigi, rigidigi, senmovigi

  2. Senkapabligi, senefikigi, frostigi
    • zorgoj kaj malfeliĉo lin paralizis
    • la profanoj sukcesus trovi la vojon, se la timo ne paralizus iliajn pensojn

    vezi și: bloki, embarasi, impliki, kateni, konsterni, perpleksigi, ŝoki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/pa.raˈli.zi/
Silabe
pa·ra·LI·zi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. paralizrădăcinăparalizo
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivparalizi
prezentparalizas
trecutparalizis
viitorparalizos
condiționalparalizus
volitivparalizu
participiu activ · în desfășurareparalizanta
participiu activ · încheiatparalizinta
participiu activ · pe cale să înceapăparalizonta

Cuvinte înrudite

paraliz-

În alte limbi

Englishparalyze
Españolparalizar
Portuguêsparalisar
Françaisparalyser
Deutschlähmen, paralysieren
Polskibyć sparaliżowanym, paraliżować
Русскийпарализовать
Українськапаралізувати
Nederlandsverlammen
Češtinaochromit, paralyzovat
Slovenčinaochrnúť, ochromiť, paralyzovať
Magyarmegbénít, paralizál, cselekvésképtelenné tesz
Catalàparalitzar, immobilitzar, aturar, estancar
中文瘫痪
日本語麻痺させる, 不随にする, 無力にする, 停滞させる
Bahasa Indonesialumpuh
Беларускаяпаралізаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.