Esperantopedia

Dicționar · verb

partopreni

partopreni/par.toˈpre.ni/

Cuvânt oficial (Fundamento)

partopreni este un verb esperanto cu sensul „participa”.

Sens

participa

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

colaboracompătimi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Preni sian parton de io
    • partopreni en festo kaj ĝojo
    • partopreni festenon, la ĝojon

    vezi și: dividi

  2. Kunhelpi, kunpeni por plenumado de io
    • partopreni laboron, en iu laboro, en komploto
    • la hazardo multe partoprenis en la sukceso

    vezi și: ŝtono

  3. Simpatii, kompati
    • ni partoprenas vian funebron
    • vi partoprenis en doloro mia .

    vezi și: kondolenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/par.toˈpre.ni/
Silabe
par·to·PRE·ni
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. partrădăcinăparto
  2. ovocală de legătură
  3. prenrădăcinăpreni
  4. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivpartopreni
prezentpartoprenas
trecutpartoprenis
viitorpartoprenos
condiționalpartoprenus
volitivpartoprenu
participiu activ · în desfășurarepartoprenanta
participiu activ · încheiatpartopreninta
participiu activ · pe cale să înceapăpartoprenonta

Exemple de propoziții

  • Mi fieras partopreni en tiu projekto.Sunt mândru să fac parte din acest proiect. #2377780nimfeo, ijikure2
  • Mi ne partoprenos la feston.Nu voi participa la petrecere. #776549sigfrido, CataG
  • Estis malpermesite al Tom partopreni nur-virinan vespermanĝon.Tom a fost exclus de la o cină "numai femei". #895032ondo, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

part-

În alte limbi

Englishparticipate
Españolparticipar, compartir, contribuir
Françaisparticiper, partager
Deutschteilnehmen, teilhaben, Anteil haben, Anteil nehmen
Polskibrać udział, współdziałać, współczuć
Русскийучаствовать, принять участие
Українськабрати участь
Nederlandsdeelnemen
Češtinaúčastnit se
Slovenčinazúčastniť sa
Magyarrészt vesz, hozzájárul, osztozik
中文加盟, 参与, 与会
日本語参加する, 協力する, 分かち合う
ไทยเข้าร่วม, มีส่วนร่วม
Беларускаяудзельнічаць, браць удзел

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.