Từ điển · động từ
partopreni
partopreni/par.toˈpre.ni/
partopreni là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tham gia”.
Nghĩa
tham gia
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Preni sian parton de io
- partopreni en festo kaj ĝojo
- partopreni festenon, la ĝojon
xem thêm: dividi
- Kunhelpi, kunpeni por plenumado de io
- partopreni laboron, en iu laboro, en komploto
- la hazardo multe partoprenis en la sukceso
xem thêm: ŝtono
- Simpatii, kompati
- ni partoprenas vian funebron
- vi partoprenis en doloro mia .
xem thêm: kondolenco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /par.toˈpre.ni/
- Âm tiết
- par·to·PRE·ni
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| nguyên mẫu | partopreni |
|---|---|
| hiện tại | partoprenas |
| quá khứ | partoprenis |
| tương lai | partoprenos |
| điều kiện | partoprenus |
| mệnh lệnh – mong muốn | partoprenu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | partoprenanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | partopreninta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | partoprenonta |
Câu ví dụ
- Li hezitis partopreni la kunsidon.Anh ta đã ngần ngại tham gia cuộc hội đàm. #585016pliiganto, Alta
- Li partoprenis en la kunsido.Anh ấy đã tham gia buổi họp. #748772Hans07, Alta
- La kuracisto malpermesis al mi partopreni la maratonon.Thầy thuốc cấm tôi tham gia chạy việt dã. #553226Gyuri, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | participate |
|---|---|
| Español | participar, compartir, contribuir |
| Français | participer, partager |
| Deutsch | teilnehmen, teilhaben, Anteil haben, Anteil nehmen |
| Polski | brać udział, współdziałać, współczuć |
| Русский | участвовать, принять участие |
| Українська | брати участь |
| Nederlands | deelnemen |
| Čeština | účastnit se |
| Slovenčina | zúčastniť sa |
| Magyar | részt vesz, hozzájárul, osztozik |
| Română | participa, colabora, compătimi |
| 中文 | 加盟, 参与, 与会 |
| 日本語 | 参加する, 協力する, 分かち合う |
| ไทย | เข้าร่วม, มีส่วนร่วม |
| Беларуская | удзельнічаць, браць удзел |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.