Esperantopedia

Dicționar · substantiv

parto

parto/ˈpar.to/

Cuvânt oficial (Fundamento)

parto este un substantiv esperanto cu sensul „parte”.

Sens

parte

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

bucatăporțiepiesă

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: porțiune

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: portion, part

Definiție în esperanto

  1. Io, kio povas esti facile apartigita de tuto aŭ per penso, aŭ per vido, aŭ per efektiva disigo
    • partoj de la korpo
    • li prenis tranĉilon […], distranĉis la rubandon en tri partojn

    vezi și: ero, fragmento, peco, paĝo, elemento, divido

  2. Io, kion iu rajtas postuli el tuto, kiun oni dividas inter pluraj personoj
    • preni sian parton
    • al ĉiu frato lian parton

    vezi și: dividaĵo, kvoto, porcio, partopreno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈpar.to/
Silabe
PAR·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. partrădăcinăparto
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectpartopartoj
complement direct (-n)partonpartojn

Exemple de propoziții

  • Tom faras anstataŭajn partojn en aŭtofabriko.Tom face piese de schimb într-o fabrică de automobile. #2004911GrizaLeono, ijikure2
  • Ŝi tranĉis la pomon en du partojn.A înjumătățit mărul. #512193esocom, Polgar1
  • Tiu fabriko produktas aŭtomobilajn partojn.Această fabrică produce piese auto. #658413Esperantostern, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

part-

În alte limbi

Englishpart, portion
Españolparte, trozo, porción, fragmento
Portuguêsparte
Françaispartie, morceau, part
DeutschTeil, Anteil
Polskiczęść
Русскийчасть, доля
Українськачастина
Nederlandsdeel, aandeel
Češtinačást, díl, podíl, součástka
Slovenčinadiel, časť, čiastka
Magyarrész, részesedés
中文部分, 股
日本語パート
한국어일부
Tiếng Việtmột phần
Hrvatskidio
Slovenščinadel
Lietuviųdalis
Latviešudaļa
Eestiosa
Danskdel
Íslenskahluti
Galegoparte
Euskarapart
العربيةجزء
हिन्दीहिस्सा
বাংলাঅংশ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.