Esperantopedia

Diccionari · nom

parto

parto/ˈpar.to/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, parto (nom) significa “part”.

Significat

part

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: porció, escot

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: portion, part

Definició en esperanto

  1. Io, kio povas esti facile apartigita de tuto aŭ per penso, aŭ per vido, aŭ per efektiva disigo
    • partoj de la korpo
    • li prenis tranĉilon […], distranĉis la rubandon en tri partojn

    mira també: ero, fragmento, peco, paĝo, elemento, divido

  2. Io, kion iu rajtas postuli el tuto, kiun oni dividas inter pluraj personoj
    • preni sian parton
    • al ĉiu frato lian parton

    mira també: dividaĵo, kvoto, porcio, partopreno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈpar.to/
Síl·labes
PAR·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. partarrelparto
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectepartopartoj
objecte (-n)partonpartojn

Paraules relacionades

part-

En altres idiomes

Englishpart, portion
Españolparte, trozo, porción, fragmento
Portuguêsparte
Françaispartie, morceau, part
DeutschTeil, Anteil
Polskiczęść
Русскийчасть, доля
Українськачастина
Nederlandsdeel, aandeel
Češtinačást, díl, podíl, součástka
Slovenčinadiel, časť, čiastka
Magyarrész, részesedés
Românăbucată, parte, porție, piesă
中文部分, 股
日本語パート
한국어일부
Tiếng Việtmột phần
Hrvatskidio
Slovenščinadel
Lietuviųdalis
Latviešudaļa
Eestiosa
Danskdel
Íslenskahluti
Galegoparte
Euskarapart
العربيةجزء
हिन्दीहिस्सा

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.