Esperantopedia

Dicționar · verb

rigardi

rigardi/riˈɡar.di/

Cuvânt oficial (Fundamento)

rigardi este un verb esperanto cu sensul „privi, se uita la”.

Sens

privi, se uita la

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: vedea, uita

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: look at, look

Definiție în esperanto

  1. Direkti sian vidon sur
    • li […] rigardas malsupren sur la kampon
    • rigardu bone, kio estas antaŭ vi

    vezi și: vidi, okuli

  2. Troviĝi en direkto al
    • fenestroj rigardantaj al la korto
    • tien el ĉiu el la du domoj rigardis fenestro .

    vezi și: direktiĝi al, iri

  3. Informi sin, kontroli, konstati
    • Marinjo, rigardu, kio eliras el la buŝo de via fratino
    • rigardu, pro kio estas la bruo

    vezi și: esplori, informiĝi, sciiĝi

  4. Atribui al iu aŭ io ian econ; juĝi, taksi, opinii
    • ni devus rigardi lin kiel perfidulon
    • rigardi Esperanton nur de ĝia flanko praktika

    sinonime: konsideri, preni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/riˈɡar.di/
Silabe
ri·GAR·di
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. rigardrădăcinărigardo
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivrigardi
prezentrigardas
trecutrigardis
viitorrigardos
condiționalrigardus
volitivrigardu
participiu activ · în desfășurarerigardanta
participiu activ · încheiatrigardinta
participiu activ · pe cale să înceapărigardonta

Exemple de propoziții

  • He, rigardu, simio kun tri kapoj!Hei, uite, o maimuță cu trei capete! #557805Ignatius881, ijikure
  • Post la tagmanĝo ni rigardis televidon.După prânz ne-am uitat la televizor. #578013sigfrido, adynee
  • Mi ne konsciis, ke iu rigardis min.Nu am fost conștient că cineva m-ar fi privit. #514509pjer, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

rigard-

În alte limbi

Englishlook, look at
Españolmirar, considerar (como), atribuir
Portuguêsolhar, mirar, observar, fitar
Françaisregarder
Deutschbetrachten, anschauen, ansehen, anblicken
Polskioglądać, obejrzeć, patrzeć
Русскийсмотреть, глядеть, посмотреть, взглянуть
Українськадивитися
Nederlandskijken, bekijken, beschouwen
Češtinadívat se, hledět, nahlížet, posuzovat
Slovenčinadívať sa, hľadieť, nazerať, pozerať
Magyarnéz, megnéz, rátekint, tekint
Catalàmirar, mirar-se
中文看看
日本語見える
한국어봐
Tiếng Việtxem
Bahasa Indonesiamemandang, melihat, mengamati, menatap
Hrvatskiizgleda
Slovenščinapoglej
Lietuviųžiūrėti
Latviešumeklēt
Eestivaata
Danskse
Íslenskaleita
Galegoollar
Euskarabegiratu
العربيةبحث

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.