Dicționar · cuvânt
tial
/ˈti.al/
tial este un cuvânt esperanto cu sensul „de aceea”.
Sens
de aceea
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
de aceea (ca și cauza, motiv)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: așadar, deci, prin urmare
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: therefore, hence
Definiție în esperanto
- Pro tiu kaŭzo, pro tiu motivo
- hodiaŭ estas bela frosta vetero, tial mi prenos miajn glitilojn
- la homoj ne komprenas unu la alian kaj tial ili tenas sin fremde unu kontraŭ la alia
vezi și: sekve
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈti.al/
- Silabe
- TI·al
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Exemple de propoziții
- Mi pensas, tial mi estas.Cuget, deci exist. #2802792Dejo, VirtuOZ
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | so |
|---|---|
| Español | por lo tanto |
| Français | c'est pourquoi, pour cette raison |
| Deutsch | deshalb, deswegen, darum |
| Polski | dlatego, więc, toteż, stąd |
| Русский | потому, поэтому |
| Українська | тому |
| Nederlands | daarom |
| Čeština | proto z té příčiny |
| Slovenčina | preto, zato |
| Magyar | ezért, azért |
| Svenska | därför |
| 中文 | 为此, 之所以, 所以, 故 |
| 日本語 | それゆえ, だから |
| Bahasa Indonesia | karena itu |
| Беларуская | таму |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.