Dicționar · cuvânt
ve
/ve/
ve este un cuvânt esperanto cu sensul „vai”.
Sens
vai
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: alas, woe
Definiție în esperanto
- Kia malfeliĉo!
- ve al ni, ni estas ruinigitaj !
- Malfeliĉe al...!
- ve al la popolo peka, [...] al la idaro krima
- gardu vin [de…], alie ve al vi !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ve/
- Silabe
- ve
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Exemple de propoziții
- Ho ve! Mi forgesis mian poŝtelefonon.Ah, mi-am uitat telefonul mobil. #3163850nimfeo, AlbertaJ
- Ho ve, la banĉambro estas tiel malpura!Aoleu, baia este atât de murdară! #14016241Rovo, Ioan_Cristian
- Ve! Mia komputilo difektiĝis!Aaah!! Calculatorul meu s-a stricat! #1682221GrizaLeono, ijikure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
ve-
- cuvinte compuse
ve hejmveo
În alte limbi
| English | wo, woe, alas |
|---|---|
| Español | ay, desgraciadamente |
| Português | ai!, oh!, ai (de...) |
| Français | aïe, hélas, malheur (à...) |
| Deutsch | o weh, oweh, ach Du mein Schreck, ach Du Scheiße |
| Polski | och ! |
| Русский | увы, горе! (кому-л.) |
| Nederlands | wee |
| Slovenčina | beda |
| Magyar | jaj |
| Català | ai!, ai (de), pobre (de), malhaurat |
| 中文 | 呜呼, 嗟, 哎哟 |
| 日本語 | ああ！ |
| Bahasa Indonesia | sial!, celaka! |
| فارسی | وای!، افسوس!، دریغ!, وای! |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.