Esperantopedia

Sanakirja · sana

ve

/ve/

Virallinen sana (Fundamento)

ve on esperanton sana, joka tarkoittaa “voi kauhistus”.

Merkitys

voi kauhistuskauheaakuinka ikävää

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: alas, woe

Määritelmä esperantoksi

  1. Kia malfeliĉo!
    • ve al ni, ni estas ruinigitaj !
  2. Malfeliĉe al...!
    • ve al la popolo peka, [...] al la idaro krima
    • gardu vin [de…], alie ve al vi !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ve/
Tavut
ve
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Esimerkkilauseita

  • Ve, kion mi kaŭzis!Mitä minä aiheutinkaan! #5332758GrizaLeono, Metsisve: voi kauhistus

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

ve-

Muilla kielillä

Englishwo, woe, alas
Españolay, desgraciadamente
Portuguêsai!, oh!, ai (de...)
Françaisaïe, hélas, malheur (à...)
Deutscho weh, oweh, ach Du mein Schreck, ach Du Scheiße
Polskioch !
Русскийувы, горе! (кому-л.)
Nederlandswee
Slovenčinabeda
Magyarjaj
Catalàai!, ai (de), pobre (de), malhaurat
中文呜呼, 嗟, 哎哟
日本語ああ!
Bahasa Indonesiasial!, celaka!
فارسیوای!، افسوس!، دریغ!, وای!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.