Esperantopedia

Словарь · существительное

arbitracianto

arbitracianto/ar.bi.tra.tsiˈan.to/

Официальный корень arbitraci- (3. Oficiala Aldono, 1921)

arbitracianto — слово эсперанто (существительное), означает «арбитр».

Значение

  1. арбитр

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

арбитр (судья)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Interkonsentita juĝonto
    • ne ekzistas inter ni arbitracianto, kiu povus meti sian manon sur nin ambaŭ
    • la koncernaj partioj, interkonsente, decidas elekti trian sendependulon, nomatan arbitracianto, kiu respondecos solvi la konflikton .

    см. также: mediacianto, mediatoro, ombudo

  2. Iu, kiu zorgas pri la respektado de la reguloj dum sporta konkurso
    • [en la] futbalmatĉo inter Albanio kaj Nederlando […] venkis la nederlandanoj, kvankam dubinde, pro diskutebla decido de la brita arbitraciisto
    • semajnfine ŝi agas kiel arbitraciantino ĉe la matĉoj de la […] Virina Atleta Asocio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ar.bi.tra.tsiˈan.to/
Слоги
ar·bi·tra·ci·AN·to
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. arbitraciкореньarbitracio
  2. antсуффиксделающий
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежarbitraciantoarbitraciantoj
винительный падеж (-n)arbitraciantonarbitraciantojn

Родственные слова

arbitraci-

На других языках

Englisharbitrator, referee, umpire
Françaisarbitre (juge)
DeutschSchlichter, Schiedsrichter, Vermittler
Slovenčinaarbiter
Magyardöntőbíró, választott bíró
中文仲裁人, 公断人
日本語仲裁人
עבריתבּוֹרֵר
Bahasa Indonesiapenengah, pelerai, pendamai, juru damai
Беларускаяарбітар (у судзе)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.