Esperantopedia

Szótár · főnév

arbitracianto

arbitracianto/ar.bi.tra.tsiˈan.to/

Hivatalos szótő: arbitraci- (3. Oficiala Aldono, 1921)

arbitracianto eszperantó főnév, jelentése „döntőbíró”.

Jelentés

döntőbíróválasztott bíró

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Interkonsentita juĝonto
    • ne ekzistas inter ni arbitracianto, kiu povus meti sian manon sur nin ambaŭ
    • la koncernaj partioj, interkonsente, decidas elekti trian sendependulon, nomatan arbitracianto, kiu respondecos solvi la konflikton .

    lásd még: mediacianto, mediatoro, ombudo

  2. Iu, kiu zorgas pri la respektado de la reguloj dum sporta konkurso
    • [en la] futbalmatĉo inter Albanio kaj Nederlando […] venkis la nederlandanoj, kvankam dubinde, pro diskutebla decido de la brita arbitraciisto
    • semajnfine ŝi agas kiel arbitraciantino ĉe la matĉoj de la […] Virina Atleta Asocio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ar.bi.tra.tsiˈan.to/
Szótagok
ar·bi·tra·ci·AN·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. arbitraciszótőarbitracio
  2. antutóképzőcsináló (cselekvő, jelen)
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyarbitraciantoarbitraciantoj
tárgy (-n)arbitraciantonarbitraciantojn

Rokon szavak

arbitraci-

Más nyelveken

Englisharbitrator, referee, umpire
Françaisarbitre (juge)
DeutschSchlichter, Schiedsrichter, Vermittler
Русскийарбитр (судья)
Slovenčinaarbiter
中文仲裁人, 公断人
日本語仲裁人
עבריתבּוֹרֵר
Bahasa Indonesiapenengah, pelerai, pendamai, juru damai
Беларускаяарбітар (у судзе)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.