Словарь · существительное
bonŝanco
bonŝanco/bonˈʃan.tso/
Официальный корень ŝanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bonŝanco — слово эсперанто (существительное), означает «удача, хороший шанс».
Значение
- удача, хороший шанс
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Favora sukceso
- se vi bone kondutas kaj havos iom da bonŝanco, vi devas fariĝi almenaŭ iom pli ol farmisto
- – kiel lerta vi estas! diris Johano admire, estas ja kvazaŭ magio – bonŝanco, diris Brita
синонимы: fortuno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /bonˈʃan.tso/
- Слоги
- bon·ŜAN·co
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | bonŝanco | bonŝancoj |
| винительный падеж (-n) | bonŝancon | bonŝancojn |
Примеры предложений
- Mi deziras al vi ĉiuj bonŝancon.Желаю вам всем удачи. #3769599
- Mi ne havas bonŝancon kun virinoj.Мне не везёт с женщинами. #12610337bonŝancon → bonŝanco: удача, хороший шанс
- Frue aŭ malfrue la bonŝanco forlasos lin.Рано или поздно удача покинет его. #448221
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
ŝanc-
- -o
- сложные слова
bonŝanco bonŝanca malbonŝanca malbonŝanco
На других языках
| Português | sorte |
|---|---|
| Deutsch | Glück |
| Polski | szczęśliwy traf, fart, fortuna, szczęście |
| Українська | удача, щастя |
| Nederlands | geluk |
| 中文 | 幸运 |
| 日本語 | 好機 |
| עברית | מזל, ℷד |
| Bahasa Indonesia | kebahagiaan, kemujuran, nasib baik, keberuntungan |
| Беларуская | удача |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.